【熊谷】外国語ミニ展示「ハリー・ポッターと賢者の石 ～色褪せない魔法の物語～/Harry Potter and the Philosopher's Stone ～A Magical Story That Never Fades～」

開催期間 Date(ひにち)

2022年4月23日(土曜日)から2022年6月23日(木曜日)まで (図書館休館日を除く)

From April 23rd,2022 to June 23rd,2022

※The library will be closed on May 27th and Mondays.

開催場所 Venue(ばしょ)

埼玉県立熊谷図書館 2階ロビー

Saitama Prefectural Kumagaya library 2nd. floor Exhibition Area

展示内容 About(ないよう)

【English】
The memorable first work of the world-famous British fantasy novel in the "Harry Potter" series, "Harry Potter and the Philosopher's Stone" , celebrated the 20th anniversary of the movie's release last year and the 25th anniversary of its publication in the United Kingdom this year. This novel has been loved by lots of readers in the world. For this mini-exhibition, we have collected foreign language materials, including this first novel of Harry Potter in 5 languages, to help you become more familiar with the magical world. Why don't you step into the magical world from the Kumagaya Library?

【やさしいにほんご】
くまがやとしょかんの 2かい ろびーでは せかいじゅうで にんきの 「はりー・ぽったー」しりーずの いちばん さいしょの ほん 『ハリー・ポッターと賢者の石』(はりー・ぽったー と けんじゃの いし)を 5つの ことばで てんじ しています。ほかにも まほうの せかいについての ほんが いろいろな ことばで あります。

【日本語】
世界的人気を誇るイギリスのファンタジー小説「ハリー・ポッター」シリーズの記念すべき1作目『ハリー・ポッターと賢者の石』は、昨年映画の公開20周年、今年にはイギリスでの出版25周年を迎え、現在でも世界で愛され続けている作品です。今回の外国語資料ミニ展示では『ハリー・ポッターと賢者の石』の翻訳書(5言語)を中心に、魔法の世界により詳しくなれるような外国語資料を集めました。さあ、熊谷図書館から魔法の世界へと足を踏み入れてみませんか?

「ハリーポッターと賢者の石」展示リスト (PDF:817.9 KB)はこちら

海外資料の過去のミニ展示一覧はこちら