【熊谷:10月10日～12月17日】外国語ミニ展示「世界の音楽/Music of the World」

開催期間かいさいきかん Date (ひにち)

2026年ねん10月がつ10日にち(土曜日どようび)から2026年ねん12月がつ17日にち(木曜日もくようび)まで (図書館休館日としょかんきゅうかんびを除のぞく)

From October 10th, 2026 to December 17th, 2026

※The library will be closed on October 13th, 23rd, November 24th, 27th, and Mondays (excludes October 12th and November 23rd).

開催場所かいさいばしょ Venue(ばしょ)

埼玉県立熊谷図書館 2階ロビーかいろびー

Saitama Prefectural Kumagaya library 2nd. floor Exhibition Area

展示内容てんじないよう About(ないよう)

【English】
In Japan, there is a phrase "Autumn is the season of art." With the climate of calm and comfortable, it is a good season for savoring art, such as music or various forms of art. For the exhibit, we collected books on music from home and abroad. This exhibit includes information on music CDs can be borrowed at the Saitama Prefectural Kumagaya Library(2nd floor). please enjoy music along with the books.

【やさしいにほんご】

にほんには 「げいじゅつの あき」 という ことばが あります。 にほんの あきは おだやかな てんきで、 おんがくや びじゅつを たのしむのに よい きせつです。

くまがやとしょかんでは せかいや にほんの おんがくのことが のっている ほんを てんじしています。

CDしーでぃーも あります。 ぜひ みにきてください。

【日本語にほんご】
日本にほんには「芸術げいじゅつの秋あき」という言葉ことばがあります。秋あきは穏おだやかな気候きこうで、音楽おんがくや美術びじゅつなどの芸術げいじゅつを楽たのしむのに適てきしています。今回こんかいの展示てんじでは、世界せかいや日本にほんの音楽おんがくについて書かかれた本ほんを集あつめました。

埼玉県立熊谷図書館さいたまけんりつくまがやとしょかんの2階かいにあるCDしーでぃーも、あわせて紹介しょうかいします。本ほんと一緒いっしょに楽たのしんでみてください。

資料リストしりょうりすとは「世界の音楽」.pdfです。

外国語資料がいこくごしりょうの過去かこのミニ展示一覧みにてんじいちらん