【くまがや】しりょうてん「にほんは どんな ところ?」
にほんは どんな ところ?
しりょうてん「にほんは どんな ところ?」
2023ねん 12がつ 7にち(もくようび)～2024ねん 2がつ 25にち(にちようび)
さいたまけんりつ くまがやとしょかん 2かい ろびー
にほんに ひっこしてきた みなさんへ。
にほんでの せいかつは どうですか? たのしく くらして いますか?
にほんの いい ところを、いろいろな ことばの ほんで しょうかいします。
あなたが すきになる ところも きっと あるはず。さがしに きてください。
2023.12-2024.2 「にほんは どんな ところ?」ちらし (PDF:1.9 MB)
2023.12-2024.2 「にほんは どんな ところ?」てんじりすと.pdf (PDF:986.4 KB)
中文
资料展 日本是什么样的地方呢?
2023年12月7日～2024年2月25日
埼玉县立熊谷图书馆 第二层大厅
到日本搬过来的各位、日本的生活过的怎么样? 满意吗?
用各种语言的书、给你们介绍日本的好处。
你一定发现有兴趣的地方。 请过来找找吧。
한국·조선어
자료전 일본은 어떤 곳일까 ?
2023년 12월 7일 ~ 2024년 2월 25일
사이타마현립 쿠마가야 도서관 2층 로비
일본으로 이사 오신 여러분께. 일본 생활은 어떻습니까? 충실합니까?
일본의 매력을 여러 나라 언어 책으로 소개합니다.
당신이 마음에 드시는 일들도 꼭 찾을 수 있을 겁니다. 찾으로 와 보십시오.
Tiếng Việt
Triển lãm Nhật Bản là nơi như thế nào?
Từ ngày 7 tháng 12 năm 2023 đến ngày 25 tháng 2 năm 2024
Thư viện Kumagaya tỉnh Saitama Sảnh tầng 2
Chào các bạn chuyển đến Nhật Bản, Cuộc sống ở Nhật Bản thế nào? Có đầy đủ không?
Trong sách được dịch ra nhiều ngôn ngữ giới thiệu sự hấp dẫn của Nhật Bản.
Chắc chắn các bạn có thể tìm ra việc mình có thể thích. Xin hãy đến tìm.
English
Exhibition What is Japan Like?
From December 7th, 2023 to February 25th, 2024
Saitama prefectural Kumagaya library 2F lobby
For those of you who moved into Japan. How do you like living in Japan? Are you satisfied with it?
This exhibition shows a lot of charms of Japan through books in different languages.
We are sure it presents you an opportunity to find things you will love.
Please pay a visit and explore the exhibition.
Français
Exposition Quel pays est Japon?
Du 7 décembre 2023 au 25 février 2024
Bibliothèque préfectorale de Saitama Kumagaya, hall du 2e étage
À tous ceux qui ont déménagé au Japon. Comment est la vie au Japon ? Est-ce que votre vie est pleine ?
Nous présentons du charme du Japon aux livres à chaque langage.
Vous êtes sûr de trouver quelque chose qui vous plaira. S'il vous plaît, venez le trouver.
