としょかんは あいています。イベント(いべんと) も やっています。【2023ねん 4がつ 24にち】

ウェブサイト(うぇぶさいと)や Twitter(ついったー)も みてください。

おねがい

としょかんからの おねがいです。

• びょうきの ときは いえに いてください。
• マスク(ますく)を つけるかは じぶんで きめて ください。(としょかんの ひとは マスク(ますく)を つけています)
• せきや くしゃみを するときは はなや くちを はんかちや ふくで おさえて ください。
• てを よく あらって ください。
• としょかんは まど を あけています。

としょかんは かんせん しないための たいさくを しています。としょかんの ひとは マスク(ますく)を つけています。 てを あらっています。まどぐちの ビニールカーテン(びにーる かーてん)は なくなります。

2023ねん 5がつ 9にち から かわること

• としょかんを つかえる じかんの きまりが なくなります。(4じかんより ながく つかえます)
• つかえる つくえと いすの かずが ふえます。
• うらわ ぶんしつは もんじょかんと おなじやりかたを します。

わからないことは つかいたい としょかんに きいてください。

イベント(いべんと)について

イベント(いべんと)は やっています。(おはなしかい、えいがかい など)
くわしくは それぞれの イベント(いべんと)の ページ(ぺーじ)を みてください。(やさしいにほんごでは ありません)

• びょうきの ときは いえに いてください。
• イベント(いべんと)の ときは マスク(ますく)を つけることを おねがいするときが あります。

COVID-19(しんがた コロナ ウイルス(ころな ういるす))に ついて

COVID-19(しんがた コロナ ウイルス(ころな ういるす)とも いいます)の がいこくの ことばと やさしいにほんごの じょうほうです。

そうだんの あんない

• がいこくじんむけ しんがた ころなういるす そうだん ほっとらいん(Coronavirus Hotline for Foreign Residents)(埼玉県国際交流協会 Saitama International Association)

• がいこくじんむけ しんがた ころなういるす そうだん ほっとらいん(PDF:1.06MB)(埼玉県国際交流協会 Saitama International Association)

そのほかの じょうほうについて

• 外国人のかたへ(For Non Japanese Expatriates)(埼玉県 Saitama Prefecture)
• About the New Coronavirus(一般財団法人自治体国際化協会(Council of Local Authorities for International Relations))
• Coronavirus (COVID-19)(厚労省 (Ministry of Health, Labour and Welfare))
• COVID-19 Multilingual Guide (厚労省 (Ministry of Health, Labour and Welfare))

としょかんの あんない

さいたまけんりつ くまがや としょかん

• Tel:048-523-6291 Fax: 048-523-6468
  tosyokan@pref.saitama.lg.jp
• かようびから きんようび:9じから ごご7じ〈19じ〉まで
  *こどもしつは ごご5じまで
• どようび、にちようび、しゅくじつ〈やすみの ひ〉:9じから ごご5じ〈17じ〉まで
• げつようびと、4がつ28にち(きんようび)、5がつ26にち(きんようび)は やすみです。
• さいたまけんりつ くまがや としょかん カレンダーも みてください。

さいたまけんりつ くき としょかん

• Tel: 0480-21-2659 Fax: 0480-21-2791
  tosyokan@pref.saitama.lg.jp
• かようびから きんようび:9じから ごご7じ〈19じ〉まで
  *こどもしつは ごご5じまで
• どようび、にちようび、しゅくじつ〈やすみの ひ〉:9じから ごご5じ〈17じ〉まで
• げつようびと、4がつ28にち(きんようび)、5がつ26にち(きんようび)は やすみです。
• さいたまけんりつ くき としょかん カレンダーも みてください。

さいたまけんりつ としょかん うらわ ぶんしつ(さいたまけんりつ もんじょかんの 1かい)

• Tel: 048-844-6165 Fax: 048-844-6166
  tosyokan@pref.saitama.lg.jp
• かようびから にちようび:9じから ごご5じ〈17じ〉まで
• げつようびと、しゅくじつ〈やすみの ひ〉、もんじょかんが やすみの まいつき さいごのひ(どようびと にちようびは あいています)、4がつ28にち(きんようび)、5がつ11にち(もくようび)~ 5がつ17にち(すいようび)、5がつ26にち(きんようび)は やすみです。
• うらわ ぶんしつ カレンダーも みてください。