令和3年度多文化サービススタート講座

「令和3年度多文化サービススタート講座」の動画を公開しました。(令和3年12月9日まで)

県内在住の外国人は約160ヵ国、約20万人におよび、今後ますます外国人利用者が増えることが見込まれます。そこで、埼玉県立熊谷図書館では、県内市町村立図書館等における多文化サービスの普及を図るために、多文化サービスを始めるにあたって必要な事柄を学ぶ初歩的なオンライン研修を開催いたします。県立図書館や市町村立図書館で行っている多文化サービスや海外資料サービスのノウハウを知ることにより、自館のサービスに役立てていただければ幸いです。

研修動画・資料

• 動画1:外国語図書の選定方法(海外資料担当作成)
• 動画2:「にほんごをまなぶ」資料について(海外資料担当作成)
• 事例発表:和光市図書館の多文化サービス(和光市図書館作成)
• アンケート・質問
• 修了要件
• その他

動画1:外国語図書の選定方法(海外資料担当作成)

収集方針や選定基準、選定ツール、おすすめの資料など、埼玉県立図書館の外国語図書選定のノウハウを詳しく紹介します。(動画の長さは30分程度)

• 【研修資料1】外国語資料の選定方法 .pdf (PDF:1.3 MB)(研修テキスト)
• 「外国語図書の選定方法」(Youtubeに移動します)

※YouTubeがご覧になれない場合は個別に対応させていただきますので、遠慮なく担当までご連絡ください。
(なお、ファイル形式はMP4となります)

※研修テキストは、研修の動画を文書でまとめた内容になっています。多文化サービスのマニュアルとして、日頃の業務に役立てていただければ幸いです。

動画2:「にほんごをまなぶ」資料について(海外資料担当作成)

日本語を母語としない方のための日本語学習教材である「にほんごをまなぶ」資料の選定方法や購入方法、コーナーのつくり方などについてご紹介します。(動画の長さは30分程度)

• 【研修資料2】「にほんごをまなぶ」資料について.pdf (PDF:1.5 MB)(研修テキスト)
• 「「にほんごをまなぶ」資料について」(Youtubeに移動します)

※YouTubeがご覧になれない場合は個別に対応させていただきますので、遠慮なく担当までご連絡ください。
(なお、ファイル形式はMP4となります)

※研修テキストは、研修の動画を文書でまとめた内容になっています。多文化サービスのマニュアルとして、日頃の業務に役立てていただければ幸いです。

事例発表:和光市図書館の多文化サービス(和光市図書館作成)

和光市図書館で行っている多文化サービスについて紹介していただきます。(テキストのみ)

• 【研修資料3】和光市図書館の多文化サービスについて.pdf(研修テキスト)

アンケート・質問

アンケートは12月9日(木)までに、以下のURLよりご回答ください。
寄せられた質問への返答は12月23日(木)までに、メールで受講者全員にお送りします。

• アンケート

URLにアクセスできない方はお手数ですが以下のフォームに記入し、メールで当担当までご回答ください。

• 研修会アンケート.docx (DOCX:23.5 KB)

なお、個別の質問や相談は、下記担当まで、メールでお寄せください。

修了要件

本研修は、各動画の視聴、研修テキストの読了、アンケートの提出をもって受講完了とします。受講に関してご不明な点がありましたら、お気軽に下記担当までご連絡ください。

その他

当館では、10月に図書館向けの多文化サービスツールを紹介するウェブサイトを公開いたしました。今後も定期的に内容を更新させていただきますので、業務の参考にしていただければ幸いです。

• 「図書館向け 多文化サービスツール」 (埼玉県立図書館)