イベント（いべんと）　を　やっています【2021.7.9】

さいたまけんりつ　としょかんは　あいています。　※じょうきょうにより　かわります。

• みじかい　じかんで　としょかんを　つかってください（３じかん　まで)
• あいている　じかん、　やすみの　ひ　は　いつもと　おなじです。　＊としょかんの　あんない
• できること　が　いつもと　ちがいます。
• イベント（いべんと）は　やっています。

これからは　ウェブサイト（うぇぶさいと）や　Twitter（ついったー）を　みてください。

おねがい

としょかんからの　おねがいです。

• びょうきの　ばあいは　いえに　いてください。
• イベント（いべんと）の　ときは　ねつを　はかります。ねつが　あるときは　はいれません。
• マスク（ますく）を　つけて　ください。
• ひとと　ひとの　あいだを　あけましょう。
• てを　よく　あらって　ください。
• としょかんは　まど　が　あいてます。あつく　なるときが　あります。
• COVID-19のアプリ（あぷり）を　つかいましょう。くにの　COVID-19 Contact-Confirming Application (COCOA) や　さいたまけんの 埼玉県（さいたまけん）LINE（らいん）コロナ（ころな）お知らせシステム（おしらせしすてむ）があります。（やさしいにほんごでは　ありません）

としょかんに　きたときに、　「れんらくさき　カード(かーど)」を　かいてください。

としょかんも　かんせん　しないための　たいさくを　しています。としょかんの　ひとも　マスク(ますく)を　つけています。　てを　あらっています。まどぐちに　ビニールカーテン(びにーる　かーてん)を　はっています。

できること

レファレンス（れふぁれんす）〈さがしている　ほんや　しりょう〉に　ついて

たのむ　ほうほう：ウェブサイト（うぇぶさいと）、でんわ、FAX、ゆうびん、まどぐち。
ウェブサイトでの　やりかたは、「レファレンス（れふぁれんす）・サービス（さーびす）」を　みてください。

しんぶんを　みること

いつもと　ちがう　ばしょに　おかれている　しんぶんが　あります。

インターネット(いんたーねっと)・データベース(でーたべーす)

• つかえる　ぱそこん（PC）が　すくないです。
• つかえる　じかんが　みじかいです。

マイクロフィルム(まいくろふぃるむ)

１にち　１かい　３じかんまで　つかうことが　できます。

視聴ブース(しちょう　ぶーす)( CDを　きく、DVDを　みる)

• １にち　３じかんまで　みることが　できます。
• １にち　３じかんまで　きくことが　できます。

としょかんの　つくえと　いす

• つくえと　つくえの　あいだを　あけています。
• いすと　いすの　あいだを　あけています。

たべること

• いんしょくコーナー（こーなー）で　たべることが　できます。
• ひとりで　たべて　ください。

さいたまけんりつ　としょかん　うらわ　ぶんしつに　ついて

もんじょかんの　うらぐちの　ベル（べる）を　おしてください。ドア(どあ)の　ちかくまで　としょかんの　ひとが　いきます。 ねつを　はかります。ねつが　あるときは　はいれません

• データベース(でーたべーす)を　つかえる　じかんが　いつもより　みじかいです。
• つくえと　つくえの　あいだを　あけています。

はじめてのかたへ

うらわ　ぶんしつには　ほん、ざっし、しんぶんは　ありません。けんりつとしょかんの　ほんを　かりることと　かえすことが　できます。ほんを　かりるまえに　かりることを　たのんでください。

*じゅんびできた　ほんは　ウェブサイト（うぇぶさいと）の「マイライブラリ」（やさしいにほんごでは　ありません）や　でんわで　かくにん　できます。ほんを　かりる　まえに　かりることを　たのんでください。

イベント(いべんと)について

イベント（いべんと）は　やっています。（おはなしかい、えいがかい　など）
くわしくは　それぞれの　イベント（いべんと）の　ページ（ぺーじ）を　みてください。（やさしいにほんごでは　ありません）　
イベント（いべんと）の　ときは　ねつを　はかります。ねつが　あるときは　はいれません。
かんせん　しないための　たいさくを　しています。

COVID-19（しんがた コロナ　ウイルス(ころな　ういるす)）に　ついて

COVID-19（しんがた コロナ　ウイルス(ころな　ういるす)とも　いいます）の がいこくの　ことばと やさしいにほんごの じょうほうです。

そうだんの　あんない

• COVID-19について

  がいこくじんむけ　しんがた　ころなういるす　そうだん　ほっとらいん（Coronavirus Hotline for Foreign Residents）（埼玉県国際交流協会　Saitama International Association　）

  がいこくじんむけ　しんがた　ころなういるす　そうだん　ほっとらいん（PDF:1.06MB）（埼玉県国際交流協会　Saitama International Association）

• せいかつのこと、しごとのこと、びざのこと、ほうりつ　などについて

  がいこくじん そうごう そうだん せんたー さいたま　（Saitama Information & Support）（埼玉県国際交流協会）

そのほかの　じょうほうについて

• 外国人のかたへ(For Non Japanese Expatriates)（埼玉県　Saitama Prefecture）
• About the New Coronavirus（一般財団法人自治体国際化協会（Council of Local Authorities for International Relations））
• Novel Coronavirus (COVID-19)（厚労省 (Ministry of Health, Labour and Welfare))
• COVID-19 Multilingual Guide （厚労省 (Ministry of Health, Labour and Welfare))

としょかんの　あんない

さいたまけんりつ　くまがや　としょかん

• Tel：048-523-6291 Fax: 048-523-6468
  tosyokan@pref.saitama.lg.jp
• かようびから　きんようび：9じから　ごご8じ〈20じ〉まで
  ＊9がつ30にち（もくようび）まで
  ＊こどもしつは　ごご５じまで
• どようび、にちようび、しゅくじつ〈やすみの　ひ〉：9じから　ごご5じ〈17じ〉まで
• げつようびと、　８がつ１０にち（かようび）、9がつ21にち（かようび）、9がつ24にち（きんようび）は　やすみです。

さいたまけんりつ　くき　としょかん

• Tel: 0480-21-2659 Fax: 0480-21-2791
  tosyokan@pref.saitama.lg.jp
• かようびから　きんようび：9じから　ごご8じ〈20じ〉まで
  ＊9がつ30にち（もくようび）まで
  ＊こどもしつは　ごご５じまで
• どようび、にちようび、しゅくじつ〈やすみの　ひ〉：9じから　ごご5じ〈17じ〉まで
• げつようびと、　８がつ１０にち（かようび）、9がつ21にち（かようび）、9がつ24にち（きんようび）は　やすみです。

さいたまけんりつ　としょかん　うらわ　ぶんしつ（さいたまけんりつ　もんじょかんの　１かい）

• Tel: 048-844-6165 Fax: 048-844-6166
  tosyokan@pref.saitama.lg.jp
• かようびから　にちようび：
  9じから　ごご５じ〈17じ〉まで
• げつようびと、しゅくじつ〈やすみの　ひ〉、もんじょかんが　やすみの　まいつき　さいごのひ、　9がつ24にち（きんようび）は　やすみです。