2014年8月13日
にほんごをまなぶ本がふえました

こんにちは。

熊谷図書館の海外資料担当です。

日本語学習に役立つ資料が増えました。

熊谷図書館3階の海外資料コーナーには、外国語として日本語を学ぶための本があります。2014年1月から6月の間に70冊増え、合計すると、15言語、約250冊になりました。

テキストの言語は、英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国・朝鮮語、タイ語、ベトナム語、マライ語、タガログ語、インドネシア語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ロシア語、日本語です。

日本語を学んでいるお友達にぜひご紹介ください。

もし、まだ日本で図書館を使ったことがない、というお友達でしたら、次のようにお伝えください。

公共図書館では無料で本を借りられます。

埼玉県内に住んでいる方、県内の会社で働いている方、県内の学校に通っている方は、埼玉県立図書館のカードを作ることができます。

埼玉県内の市町村立図書館をご利用の方は、そこでリクエストすると、その図書館で所蔵していない本を取り寄せてもらえます。

「にほんごをまなぶ資料一覧」を見て、「これを借りたい」とリクエストしてください。

埼玉県内公共図書館間の相互貸借も無料です。



Hello, folks!

We have added 70 books to our collection of "Nihongo wo manabu"(Books for learners of Japanese language) until June 2014.

The total number of the books on Japanese is about 250 in 15 text languages; English, Traditional and Simplified Chinese, Korean, Thai, Vietnamese, Malay, Tagalog, Indonesian, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Russian and Japanese.

Do you have any friend who is learning Japanese?

Please let them know about these books and our libraries.

Public libraries are free of charge and available to all.

Anyone who lives, works and studies in Saitama Prefecture may have the library card to borrow books at Saitama Prefectural Libraries.

If you request a book at your local library, they will find the holding libraries and prepare the book that you may borrow and return the book at the local library.

Find your favorite books in our list "Nihongo wo manabu" to touch and talk about at your nearest library.

The inter-library loan among the member public libraries of the Saitama Library Association is also free of charge.

(文責 Y)