メニューにジャンプこのページの本文へジャンプ
埼玉県立図書館 あなたの調べるを応援します

« 健康・医療情報講演会「避難生活であなたと家族の健康を守るために ~災害サイクルとタイムライン~」を開催しました! | 図書館ブログ | 令和6年度外国語資料普及事業「知ろう!語ろう!ベトナム文学の魅力」を開催しました(県立熊谷図書館) »

2025年3月28日
くまがやとしょかんに あそびに きてください(中文/tiếng Việt/English/français)

こんにちは!
くまがやとしょかん 「たぶんか さーびす たんとう」です。

きょうは、ほかの くにから にほんに きた みなさんに むけて おはなしします。

やさしいにほんごばん

您们好!

这儿是熊谷图书馆的多文化担任。

您们好,向在留的外国人们各位我想首先谈谈吧。

中文 (PDF:749.4 KB)

Xin chào các bạn!

Chúng tôi phụ trách dịch vụ đa văn hóa của thư viện Kumagaya.
Hôm nay, chúng tôi thông báo cho các bạn người nước ngoài lưu trú tại Nhật Bản.

tiếng Việt (PDF:823.1 KB)

Hello!

We are in charge of the Multicultural Service in Kumagaya Library.
Today, we have some information for foreign residents.

English (PDF:671.3 KB)

Bonjour!

Je suis responsable des services multiculturels à la bibliothèque de Kumagaya.

Aujourd'hui, je voudrais m'adresser aux résidents étrangers.

français (PDF:658.3 KB)

-------------------------------------------------------------

さいたまけんりつ としょかん りよう あんない

-------------------------------------------------------------